Saubere, sprachlich und stilistisch makellose Texte in jedweder Sprache sind ein Spiegel des Verfassers beziehungsweise des Absenders des geschriebenen Wortes. Lassen Sie sich also nicht in Verlegenheit bringen, sondern entscheiden Sie sich für eine Lektorierung jedes wichtigen geschriebenen Textes – es wird sich für Sie vielfach auszahlen.

Wir lektorieren alle Arten von Texten auf Slowenisch und in verschiedenen anderen Sprachen (Englisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Französisch, Portugiesisch, Russisch, Kroatisch, Ungarisch und Schwedisch) – von Beschreibungen im Internet, Werbeschriften, Verträgen, Diplomarbeiten, literarischen Texten, Büchern und Zeitschriften bis hin zu anspruchsvolleren Fachtexten und lexikographischen Artikeln.

Die Lektorierung auf Slowenisch wird von erfahrenen Slawisten vorgenommen, in den anderen Sprachen von Muttersprachlern der gewählten Sprache mit guten Slowenischkenntnissen, was bei der Lektorierung von Übersetzungen besonders wichtig ist.