Uredniška ekipa z bogatimi izkušnjami s področja urejanja šolskih in leposlovnih knjig, revij in slovarjev vam nudi svetovanje in pomoč pri pripravi publikacij za različna strokovna področja, za slovenski in tuji trg. Pod strokovnim vodenjem Aleksandre Maček je nastalo že več priročnikov in slovarjev PONS za različne jezike.


Strokovno smo usposobljeni za obdelovanje in pripravo podatkov v različnih formatih in programskih orodjih (Word, Excel, Microsoft Office Publisher, XMLspy).
Pripravimo vam tudi časovne smernice dela in finančno konstrukcijo za želeni projekt ter vam glede na pretekle izkušnje dela pomagamo najti najkrajšo pot do izdelane publikacije. Prevzamemo lahko celovito vodenje projektov - od manjših publikacij do slovarjev. Pomagamo lahko tudi pri pripravi spletnih portalov in vas svetujemo glede oblikovalskih studiev in tiskarn.
Cena dela se določi glede na obseg dela, vrsto in obseg publikacije ter zastavljene časovne okvire do priprave za tisk.
Za več informacij se obrnite na nas po telefonu +386/(0)41/763-031 ali preko elektronske pošte info@sama-navitas.si
Strokovni članek o PONS Splošnem nemško-slovenskem slovarju, ki ga je urejala Aleksandra Borštnar Maček (Revija Društva znanstvenih in tehniških prevajalcev Slovenije MOSTOVI: Mojca M. Hočevar, 2006)

Reference
|