Svetovanje, storitve in turizem d.o.o.
Lopaca 30, 3262 Prevorje, Slovenija
+386 (0)41 763 031
PREVAJANJE
LEKTORIRANJE
UREDNIŠTVO
TEČAJI TUJIH JEZIKOV
REFERENCE


www.kozjanski-raj.si

www.kozjansko.si

Ponovoletno srečanje učiteljev jezikov in animatorjev na taborih podjetja SAMA Navitas

v Ljubljani, 27. januar 2012

 

TV oddaja o prevajanju  in jezikovnem izobraževanju otrok na NET TV

17. 10. 2011 ob 20. uri

(voditeljica: Savina Vybihal, gostje oddaje: Aleksandra Borštnar Maček, Tanja Petrič, Nataša Martinčič).

 
V pripravi Večjezični informativno-turistični portal o Guzaju

(Šentjurske novice, 9. november 2011)

 

Prispevek Znanje nemščine odpira vrata v poslovni svet

(Glasilo CEH, Domžale, november 2011)

 

4. obletnica delovanja podjetja na Gradu Planina na Kozjanskem

(Šentjurske novice, oktober 2011)

Oglejte si slike s praznovanja.
 

Jezikovne počitnice - intervju

 

Tečaji tujih jezikov

Jezikovni poletni tabori na Kozjanskem

Darilni boni za Ustvarjalni cocktail za otroke in starše

Predstavitev slovarjev
PONS v Avstriji

(Novice, april 2009)

Intervju z Aleksandro Maček o slovarjih PONS
(Radio ORF, april 2009)
 

 



   
 


Tečaji tujih jezikov po meri podjetja



Tečaji tujih jezikov za predšolske otroke (splošni tečaji ali tečaji ob zvokih gonga)


Prispevek Zakaj gostinci in turistični delavci potrebujejo znanje tujih jezikov (glasilo CEH, Domžale, februar 2012) 

 

Prispevek Poslovne priložnosti za gradbince in zidarje se odpirajo v Avstriji in Nemčiji (glasilo CEH, Domžale, januar 2012)

 

Intervju Z znanjem jezika do uspehov (glasilo Ceh, Domžale, december 2011)

 

Prispevek Zakaj potrebujemo tuj jezik? (glasilo CEH, Domžale, december 2011)

 

Prispevek Znanje nemščine odpira vrata v poslovni svet (glasilo CEH, Domžale, november 2011)

 

 

 

Intenzivni tečaji tujih jezikov PO MERI TEČAJNIKA

                                                                                                                      Z jeziki v svet
 

 

Intenzivni tečaji tujih jezikov PO MERI TEČAJNIKA s poudarkom na komunikaciji bodo potekali na Jurčkovi ulici 229 v Ljubljani. Z novimi tečaji bomo pričeli v začetku februarja 2012. Vpisi v skupine že potekajo. Pošljite nam povpraševanje in prijavo na: tecaji@sama-navitas.si. Pri prijavi na tečaj navedite tudi svojo telefonsko številko.


 

Naučili vas bomo aktivne komunikacije v nemškem, angleškem, španskem, italijanskem, francoskem, portugalskem, ruskem ali kitajskem jeziku, tujce pa uporabe slovenskega jezika.


 

Tečaji potekajo

  • individualno
  • v majhnih skupinah od 3 do 5 tečajnikov (največ 8 udeležencev na skupino)


 

 

Jezikovni tečaji po MERI TEČAJNIKA:

  • intenzivni začetni tečaji
  • intenzivni nadaljevalni tečaji
  • osvežitveni tečaji z osnovami poslovne korespondence
  • intenzivni individualni in skupinski tečaji
  • večstopnejski tečaji splošnega in poslovnega jezika

 

Cena tečaja je odvisna od vrste tečaja in velikosti skupine. Izberete lahko med individualnim tečajem ali tečajem v skupini (največ 8 oseb).
Pošljite nam povpraševanje (število ur, jezik, vrsta tečaja – individualni, v skupini) na tecaji@sama-navitas.si in poslali vam bomo ponudbo.

 

Zagotavljamo kakovost in zadovoljstvo z izvedbo tečaja.

 

 

DODATNA PONUDBA: Možnost organiziranja ekskurzije v državo, katere jezik se učite, v spremstvu učitelja.

 

AKTUALNO:

40-urni intenzivni tečaj ANGLEŠČINE s poslovnim komuniciranjem v majhni skupini (Tečaj angleščine). Vpisi že potekajo.

 

40-urni intenzivni ZAČETNI ali NADALJEVALNI tečaji ITALIJANŠČINE, ŠPANŠČINE in PORTUGALŠČINE (Tečaj italijanščine, španščine ali portugalščine). Vpisi že potekajo.

 

40-urni začetni tečaj RUŠČINE (Tečaj ruščine). Vpisi že potekajo.

 

Prijave pošljite na: tecaji@sama-navitas.si. Pri prijavi na tečaj navedite tudi svojo telefonsko številko.



Za vse dodatne informacije smo vam na voljo na e-naslovu info@sama-navitas.si ali na številkah 040/256-171 ali 041/763-031.



 


 

Tečaji tujih jezikov PO MERI PODJETJA

Z jeziki v svet
 

 

Veliko potujete, osebno ali poslovno? Ste vodstveni kader podjetja, ki že sodeluje s tujino ali pa si šele poskuša utreti pot na tuji trg?

 

AKTUALNO:

40-urni intenzivni tečaji ANGLEŠČINE, NEMŠČINE, FRANCOŠČINE, ITALIJANŠČINE, ŠPANŠČINE, PORTUGALŠČINE, RUŠČINE ali KITAJŠČINE (Tečaji tujih jezikov po meri podjetja). Vpisi že potekajo.

 

POSEBNA PONUDBA:

Tečaj NEMŠČINE s poslovnim komuniciranjem po meri podjetja (Tečaj nemščine po meri podjetja).

 

Za poslovni uspeh v tujini potrebujete samozavesten nastop, tekočo komunikacijo v tujem jeziku in seveda poznavanje kulturnih posebnosti dežele (vključno s pravili pozdravljanja, oblačenja in obdarovanja), v katero vstopate. Vaš korak bo zanesljivejši in varnejši, predvsem pa udobnejši, če si zagotovite »čevlje po meri«.

 

Pri splošnih in poslovnih tečajih po MERI PODJETJA je poudarek na posredovanju osnovnih slovničnih struktur in besedišča oziroma na hitri ponovitvi osnov jezika, odvisno od predznanja tečajnikov. Ker je tekoče znanje jezika v poslovnem svetu velikega pomena, veliko pozornosti namenimo ustni in in tudi pisni komunikaciji. Na komunikaciji in praktični uporabi jezika v različnih vsakdanjih in poslovnih situacijah temeljijo tudi nadaljevalni jezikovni tečaji, kjer je večji poudarek na spoznavanju besedišča in situacij, s katerimi se tečajniki vsakodnevno srečujejo pri svojemu delu. Predavatelj sproti sestavlja program in pripravlja učno gradivo glede na potrebe tečajnikov in specifiko skupine.
 

Za vas pripravimo jezikovne tečaje po vaši meri, tako da se z vami najprej posvetujemo o potrebah in morebitnih specifičnih željah podjetja, hkrati pa vam svetujemo glede uporabe jezikovnih gradiv in pomagamo do zanesljivega znanja tujega jezika.
 

 

Naučili vas bomo sporazumevanja v nemškem, angleškem, španskem, italijanskem, francoskem, portugalskem, ruskem ali kitajskem jeziku, tujce pa v slovenskem jeziku.


 

Naše metode temeljijo na sodobnih učnih pristopih, s poudarkom na poslovni terminologiji in komunikaciji, saj je v poslovnem svetu še posebej pomembna funkcionalna raba jezika in poznavanje strokovne terminologije. Odlikuje nas programska prilagodljivost jezikovnim in komunikacijskim potrebam posameznih naročnikov, saj se zavedamo, da ima vsako podjetje svojo dinamiko, strokovno terminologijo in pričakovanja. Vsebino tečaja vedno prilagodimo potrebam poslovnih procesov v podjetju.


 

Poleg jezikovnih tečajev nudimo tudi KOMUNIKACIJSKE DELAVNICE v nemščini ali angleščini, ki jih vodita strokovnjak za komunikacijo Edi J. Schmidt v nemščini ali angleščini oziroma Aleksandra Borštnar Maček v slovenščini in nemščini. Delavnice, ki so praktično naravnane in prilagojene potrebam vsakega podjetja posebej, so namenjene izboljšanju interne in eksterne komunikacije (prodaja, stiki s strankami ipd.) v podjetjih.

 

NOVOST! TEAMBUILDING tokrat povsem DRUGAČE! Skozi detektivsko zgodbo iz 19. stoletja okrepite VAŠE TIMSKO DELO: zmožnost vživljanja v različne karakterje,
komunikacijske veščine, motivacija, manipulacija, retorika, prepričljivost ... Sherlock Holmes - Komunikacijski trening
 

 

Delo pri tečajih in delavnicah vedno poteka v majhnih skupinah (od 8-12 udeležencev), kjer vsi aktivno sodelujejo – govorno in pisno.

Tečaji po meri podjetja so vsebinsko prilagojeni željam in potrebam naročnika in lahko potekajo tudi na sedežu naročnika. Za vodilne kadre organiziramo tudi individualne tečaje, ki so časovno in vsebinsko popolnoma prilagojeni njihovim potrebam, željam in zahtevam.


 

Spregovorite samozavestno in tekoče. Obrestovalo se vam bo – verjemite nam!


 

Cena jezikovnih tečajev se določi po posvetu s stranko, v skladu z izraženimi željami.
Pošljite nam povpraševanje (število ur, jezik, vrsta tečaja - individualni, v skupini, splošni ali poslovni)
na tecaji@sama-navitas.si in poslali vam bomo ponudbo po vaši meri.

 

Zagotavljamo kakovost in zadovoljstvo z izvedbo tečaja.

 

DODATNA PONUDBA: Možnost organiziranja ekskurzije v državo, katere jezik se učite, v spremstvu učitelja.

 

Za več informacij se obrnite na nas po telefonu 040/256-171 ali 041/763-031  ali preko elektronske pošte info@sama-navitas.si.


 

Reference: Tajfun Planina, Maros, dSolutions, Kozjanski park, Regionalna razvojna agencija Celje, M.Point, Pro-Koncept, Tehnopolis Celje, New Yorker in drugi.

 

 

 Znanje je kot posoda brez dna - nikoli je ne napolniš do konca.

 


 

Tečaji tujih jezikov za predšolske otroke
(splošni tečaji ali tečaji ob zvokih gonga)

Z jeziki v svet
 

 

 

V podjetju SAMA-Navitas smo poskrbeli tudi za najmlajše.

Predšolska leta so najbolj idealna leta za učenje tujih jezikov. Otroški možgani hitreje pomnijo in povezujejo besede in se v zgodnjih letih sploh ne zavedajo, da se učijo nekaj novega, pač pa jih sama radovednost in ustvarjalnost, skozi igro, pesem ali zgodbo, vodita v spoznavanje novih izrazov. Ob poslušanju zgodbe lahko brez težav posnemajo glasove in se naučijo slediti ritmu in intonaciji tujega jezika. Jezika se učijo intuitivno in se ne sprašujejo o pomenu besed. Naučijo se razmišljati v tujem jeziku in zanj pridobijo posluh.

 

  


Za otroke smo zato pripravili posebne programe učenja angleškega in nemškega jezika, in sicer učenje s pomočjo zvoka gonga. Planetarni gong je instrument, ki preliva zvok skozi celotno telo posameznika in tako izvaja melodijo, ki jo sliši naše celotno bitje. Zvok srca je osnovni zvok gonga. Izhaja iz časov petih tisočletij v preteklost, ko so ga uporabljali v zdravilne namene. Poslušanje zvoka gonga lahko daje občutek poslušanja orkestra vesolja.

Z zvokom gonga otroke umirimo in sprostimo ter jim s tem odpremo miselne kanale, da otroci v alfa stanju sprejemajo novo besedišče, pridobljeno znanje na nezavednem nivoju pa potem skozi poučne in komunikacijske igre, pesmi ter zgodbe aktivirajo, nadgradijo in utrdijo.

 



 

Tečaji potekajo:
  • za predšolske otroke med 4. in 6. letom starosti
  • v skupinah od 5-10 otrok


Potek ure:
  • ura se prične s sprostitvenimi fizičnimi vajami in petjem zvokov,
  • sledi 15-minutno igranje na instrument gong, ki vpliva na umirjenost otrok ter večjo ustvarjalnost in koncentracijo,
  • za tem se prične s poučevanjem tujega jezika – angleščina ali nemščina,
  • instrument gong igramo v živo enkrat mesečno, ostalo se izvaja ob posnetkih gonga na zgoščenki.


Časovni okvir tečajev:
  • 8 mesecev v obsegu 32 ur
  • enkrat tedensko po 60 minut - z gongom
  • enkrat tedensko po 45 minut - brez gonga


Cena programa:
  • 44,90 evrov/mesec (4 x po 60 minut) - z gongom
  • 35,90 evrov/mesec (4 x po 45 minut) - brez gonga

Ob nakupu 8-mesečnega programa lahko plačate v osmih mesečnih obrokih.

Popusti:
Ob plačilu 8-mesečnega programa v dveh mesečnih obrokih vam obračunamo 10% popust.


Vsi tečaji so vsebinsko in didaktično prilagojeni predšolskim otrokom, s prijaznim pristopom strokovno usposobljenih pedagoginj in temeljijo na igrah, pesmih in zgodbah v tujem jeziku. Otroci dobivajo učno gradivo sproti in ustvarjajo svoj prvi Jezikovni listovnik.



 

Za več informacij se obrnite na nas po telefonu +386/(0)40/256-171 ali preko elektronske pošte tecaji@sama-navitas.si.

 

Zagotavljamo kakovost in zadovoljstvo z izvedbo tečaja.

 

 

Več jezikov znaš, več veljaš.






 
 


Zakaj gostinci in turistični delavci potrebujejo znanje tujih jezikov?

Aktivno znanje tujih jezikov postaja v sodobnem času velike študijske in poklicne mobilnosti ter potovanj vse bolj dobrodošlo, če ne celo nujno potrebno. Zgodnje učenje jezikov so začeli...



Poslovne priložnosti za gradbince in zidarje se odpirajo v Avstriji in Nemčiji

Ko slovensko gospodarstvo še kar požirajo valovi ekonomske krize, ki je, kot pogosto slišimo, posledica krize moralnih vrednost, so naše severne sosede že uspele pred letom dni zajeziti val krize in prebiti vakuum ekonomske stagnacije. Trg dela in delovne sile v...



DEUTSCH MACHT SPAß!

Ste pripravljeni preveriti, kako dobri ste že v nemščini?
Rešite spodnja vprašanja in preverite svoje znanje.

1. Kateri pozdrav je najpogostejši v Avstriji?
a) Wie geht es!
b) Grüß Gott!
c) ...




SAMA Navitas, svetovanje, storitve in turizem d.o.o., www.sama-navitas.si, info@sama-navitas.si, tel: +386/(0)40-256-171, +386/(0)41-763-031